Quando a gravação de uma live fica pronta, o Reduto escreve as legendas sozinho. Uma live longa pode levar um tempo.
- Em Gravações, cada vídeo mostra como estão as legendas: Legendas na fila, Escrevendo as legendas, Legendas automáticas, Legendas feitas à mão, Legendas esperando ou As legendas falharam.
- Para corrigir, toque em Editar e mude o texto em Legendas (WebVTT). O que você mexer à mão não é trocado depois.
- Sem legenda? Toque em Gerar legendas automáticas. Quer refazer? Toque em Gerar de novo (troca as atuais): as legendas atuais, inclusive as feitas à mão, são trocadas pelas novas.
As legendas aparecem no vídeo publicado no canal e são usadas nos cortes.
Quanto cabe no seu plano: as legendas automáticas contam as horas de vídeo do mês, somando gravações e cortes.
- Grátis: 5 horas por mês.
- Criador: 30 horas por mês.
- Pro: 100 horas por mês.
Em Gravações e em Cortes, o medidor Legendas automáticas do mês mostra quanto você já usou (por exemplo, "1,5 de 5 horas"). No limite, aparece o botão Ver os planos. Enquanto sobrar tempo, a legenda é feita inteira, mesmo que passe um pouco do limite. Quando o limite chega, nada é apagado nem cortado: as próximas legendas aparecem como Legendas esperando e saem sozinhas quando o mês virar (dia 1º) ou logo depois que você subir de plano. Legendas escritas à mão e cortes que aproveitam a legenda da gravação não contam.